本书描写了意大利青年牛虻的成长历程，讲述了他如何在黑暗现实的教训下觉醒，如何自觉投身到火热的斗争中，并成长为一名坚强战士的人生历程。小说通过牛虻这一光辉形象，生动地再现了19世纪意大利民族解放运动中爱国志士们高涨的革命热情和可歌可泣的斗争精神，书写了一曲震撼人心的英雄悲歌。1953年《牛虻》中文版面世，引起了极大的反响

本书系统介绍了英语翻译教学的基本理论，深入阐述了翻译理论在英语翻译教学中的应用，针对大学英语翻译教学中的几种典型关系，提出了切实可行的处理策略，从语料库、文化视角、语用学理论、信息技术等多个角度探讨了英语翻译教学的主要方法。

本书是一部全面指导学术英语写作的实用指南。它首先概述了英语写作的基础，然后深入讲解了学术英语论文的结构、类型及撰写准备，包括缩小研究范围、确定研究方法等。接着，教材详细阐述了资料收集与组织、选题与开题报告的写作方法，以及论文各部分的写作要点和范式。此外，还提供了修改与定稿的具体方法和论文后期工作的写作规范。最后，教材强

本书探究了英语专业师范生培养与专业发展问题，回顾了我国英语师范教育历史演进，分析了英语专业师范生培养现状，总结了国际外语教师教育经验，剖析了公费师范生教育制度；基于身份认同相关理论，本书探讨了该理论在师范教育中的应用、对师范生专业发展的影响等问题，构建了英语专业师范生职业素养体系，以期让英语专业师范生了解自身需要具备的

本书主要内容涵盖信息化教学理论基础、信息技术在大学英语教学中的应用、混合式学习模式在大学英语教学中的应用、翻转课堂在大学英语教学中的应用、项目式学习与大学英语教学、移动学习在大学英语教学中的应用、大数据技术在大学英语学习评估中的应用、信息化时代下大学英语教师角色与专业发展。本书旨在帮助读者全面理解并掌握如何在信息化时代

高校英语语言文化素养的培养与我国的社会经济发展现实需求相结合，是高等院校履行其社会服务职能的重要实践。因此，本研究以英语专业教育中的中国文化传承现实状况作为切入点，在梳理当下英语专业教育的培养目标、课程体系、教学设计、教师发展、教材研发、技术辅助等各方面重要问题的基础上，提出了能够有效促进高校英语专业教学与文化传承相结

本书引导各专业学生深入理解当代中国，讲好专业故事、本地故事和身边故事，积极主动学习借鉴世界优秀文明成果，切实提升跨文化沟通能力和国际传播实战能力，为推动文明交流互鉴、构建人类命运共同体作出积极贡献。教材共6个单元，以形式多样、生动鲜活的素材呈现中国发展成就，以视角多元、平等互鉴的素材展现世界多元文明，帮助学生围绕富强中

本选题已通过党委审读，党委审读报告为(北外党字(2025)53号)《理解当代中国大学英语综合教程1(拓展版)》引导各专业学生深入理解当代中国，讲好专业故事、本地故事和身边故事，积极主动学习借鉴世界优秀文明成果，切实提升跨文化沟通能力和国际传播实战能力，为推动文明交流互鉴、构建人类命运共同体作出积极贡献。教材共6个单元，

本书教材共包含8个单元，涵盖人工智能、海空探索、清洁能源、技术伦理等前沿热点话题，精选专业性和人文性兼顾的时新素材，依照发现问题、分析问题和解决问题的思路，深化学生对基本工程问题的理解和认识。

本书教材紧密贴合学生的语言学习需求和个人发展需要，共包含8个单元，涵盖人工智能、海空探索、清洁能源、技术伦理等前沿热点话题，精选专业性和人文性兼顾的时新素材，依照发现问题、分析问题和解决问题的思路，深化学生对基本工程问题的理解和认识。