本书从中国作者与读者写作和阅读习惯出发，系统拆解非虚构写作全流程，一步步讲解故事生产的步骤、原理和方法，同时结合我社与作者合作推出的“故事写作营”系列课程，为读者提供多角度写作指导。本书围绕故事的选题、结构设计、冲突与情节、视角、场景、人物等写作要素，结合丰富的实践案例和清晰明了的操作指南，指导读者写出自己的故事。适合

写作作为一种疗愈手段，越来越获得写作爱好者甚至普通大众的关注。本书帮助读者写出心灵深处的真实故事，通过写作激发灵感，体会写作的快乐，与他人更好地交流，记录生活，从而实现自我疗愈。本书作者的《写出心灵深处的故事》出版后得到读者热烈反馈，有令人敬重的长辈，有身处困境仍然勇于追求真理的年轻人，有来自海外各国的友人和留学生。不

2023年9月4日至8日，“中国文学国际传播论坛暨第六次汉学家文学翻译国际研讨会”在南京举办。为提升中国当代文学的国际传播力和影响力，以文学方式展示可信、可爱、可敬的中国形象，会议特向邀请参会的国际汉学家及国内作家征集稿件，主题为“让世界了解中国文学”，篇幅在3000字以内。30多位国外汉学家主要介绍自己从事中国当代文

这是一本比较系统专业而又深入浅出、易于掌握的关于回忆录写作的工具书，包含了回忆录的认知、架构搭建、要素描写、叙事节奏、修改提升等方面的内容，并通过大量的回忆录实际案例的展示和分析，帮助读者了解回忆录的写作要素和技巧，提升读者的回忆录写作技能。

首先，本书结合翻译学、传播学、多模态话语分析的理论与方法，厘清民族文学作品中的各种形象在译文中的建构模式，揭示全媒体传播模式和多模态翻译策略与民族文学传播效度与国家形象建构的复杂关系。丰富民族文学翻译研究的对象，深化民族文学外译研究，推动在海外建构更加全面、多元、立体、丰满的中国民族形象。其次，勾勒民族文学在英语世界译

《文学理论前沿》(半年刊)创刊于2004年，作为中国中外文艺理论学会的会刊和国际文学理论学会的唯一中文刊物，由国际文学理论学会秘书长、中国中外文艺学会副会长、清华大学比较文学与文化研究中心主任王宁教授主编。该刊于2004年创刊，迄今已出版20辑，是目前我国人文社会科学集刊中发行量较大的一种。该刊专门发表探讨国际文学和文

本书从文学基础出发，逐步深入到文学生成、文学创作、文学接受与批评、文学效果，以及比较文学和文艺美学等多个层面。每个部分都详细剖析相关领域的核心概念、理论和实践方法，为读者提供了全面而深入的理解框架。本书不仅梳理文学理论的基本性质和形态，还探究文学创作与接受的心理机制，揭示文学效果的复杂性，并拓展比较文学和文艺美学的视野

19、20世纪之交，立温斯敦、施登莱、凡尔纳与哈葛德等人非洲探勘／冒险的文本被译介到晚清中国文化界。本书在跨文化行旅的架构下，观察晚清译者在翻译非洲文本时，所投射的对自我与他者、本土与异域、中国与世界的思辨，探索19世纪晚清中国文人如何／为何接受、看待与想象非洲异域？非洲是在怎样的知识结构与传播模式下进入晚清文化界的？

本书既是对文学理论的全面梳理，又是对文学教学实践的深入探索。它涵盖了文学理论的多个方面，从文学的本质、功能、形式到文学批评、文学史研究等，既有理论阐述，又有实践指导。同时，本书还关注文学教学的前沿动态，探讨如何在新时代背景下进行文学教学的改革与创新。

本书对美国当代文学理论家乔纳森·卡勒的文学理论做了系统性的阐释与解读，将其文论思想分为四个阶段：结构主义时期、解构主义时期、理论时代和后理论时代。纵览卡勒整个学术发展历程，语境对卡勒的学术转向起了非常大的作用，在每一个大的历史发展阶段，卡勒总会作出积极的应对。语言学和符号学是卡勒文学理论的起点，诗学建构是贯穿卡勒学术发