20年来，国内的韩汉翻译在教学方面取得了丰硕的成果，现在亟须在理论研究层面进一步拓展，从而指导翻译实践。本书立足于译者伦理，对于韩汉翻译进行了理论上的建构，对东西方翻译发展脉络、翻译和译者伦理、韩国文学作品汉译、韩国语词汇汉译的语言学理论基础、韩汉翻译中的常见偏误、韩国语词汇的汉语翻译、韩国语句式的汉语翻译等内容进行了

《大学韩国语（第三版）》是十一五高等教育国家级规划教材，为大学韩国语专业必备课本。本套教材为国内自主研发，课本内容难易度适中，版面轻松明快，课本构成体系科学、合理。随书配备MP3激光唱盘1张，适宜于课堂教学、自学等多种情况的读者需求。

本书根据出题频率整理了TOPIK考试中出现的150个重要语法，标注语法重要程度，并以简单易懂的方式整理了语法内容，可以帮助考生根据出题频率有选择性的挑选重点内容进行复习。还通过提供对历年考题的分析，使学习者了解TOPIK的出题方式，再通过实战练习熟悉TOPIK考试题型和规律。

《大学韩国语.第一册(第三版）》是十一五高等教育国家级规划教材，为大学韩国语专业必备课本。本套教材为国内自主研发，课本内容难易度适中，版面轻松明快，课本构成体系科学、合理。随书配备MP3激光唱盘1张，适宜于课堂教学、自学等多种情况的读者需求。

本套书由韩国延世大学韩国语学堂知名教授在《韩国语教程（1-6）》的基础上重新改编而成，内容更新鲜时尚，贴近生活实际，同时也更加注重培养学生听说读写等各方面能力，是一套既适合课堂教学，也适用于自学的韩国语学习教材。本套教材共6册，其中1、2册为初级，3、4册为中级，5、6册为高级。每册分别配有相应的练习册。 《延世韩国语

本套书由韩国延世大学韩国语学堂知名教授在《韩国语教程（1-6）》的基础上重新改编而成，内容更新鲜时尚，贴近生活实际，同时也更加注重培养学生听说读写等各方面能力，是一套既适合课堂教学，也适用于自学的韩国语学习教材。本套教材共6册，其中1、2册为初级，3、4册为中级，5、6册为高级。每册分别配有相应的练习册。 《延世韩国语

本套书由韩国延世大学韩国语学堂知名教授在《韩国语教程（1-6）》的基础上重新改编而成，内容更新鲜时尚，贴近生活实际，同时也更加注重培养学生“听说读写”等各方面能力，是一套既适合课堂教学，也适用于自学的韩国语学习教材。本套教材共6册，其中1、2册为初级，3、4册为中级，5、6册为高级。每册分别配有相应的练习册。《延世韩国

《延世韩国语（2）/韩国延世大学经典教材系列》每课按照题目、学习目标、插图及引导语、对话、词汇、语法、练习与实践、语法说明、对话译文的顺序构成。《延世韩国语（2）/韩国延世大学经典教材系列》中选取与课文主题相关的名词作为每课的题目，并选取对话中的一个重要句子作为每个小节的标题。《延世韩国语（2）/韩国延世大学经典教材系

本套教材是十一五高等教育国家级规划教材，为大学韩国语专业必备课本。本套教材为国内自主研发，课本内容难易度适中，版面轻松明快，课本构成体系科学、合理。随书配备MP3激光唱盘1张，适宜于课堂教学、自学等多种情况的读者需求。

本套教材是十一五高等教育国家级规划教材，为大学韩国语专业必备课本。本套教材为国内自主研发，课本内容难易度适中，版面轻松明快，课本构成体系科学、合理。随书配备MP3激光唱盘1张，适宜于课堂教学、自学等多种情况的读者需求。