中国文人把对玉石的崇尚、对香料的品味、对木头的喜爱、对收藏的痴迷，化成家中传世的传家宝，甚至小的边角料也舍不得扔掉，磨成珠子，穿成串，装饰在身上。国人的手串种类如此之多，款式之奇，令人叹为观止，从而构成了中华民族文化传统中绚丽多彩的篇章。藏玉、品茗、弈棋、熏香等士大夫都乐于接受的修身养性的生活哲学，在几千年的演变过程中

《看图识翡翠》分五篇：翡翠的赌石、翡翠的评估、翡翠的鉴赏、翡翠投资与收藏。共300多张彩图，以图鉴物，以文说图，简单易识。是一本能生动简易认识翡翠的工具书。