《幻奇动物文学:杰克·伦敦动物小说》:
“它们吃掉了比尔,也许也会吃掉我,但它们肯定永远都吃不掉你,年轻人。”他说道。接着,他便上路了。雪橇减轻了重量,两只狗跳跃着向前飞奔,因为它们也知道只有抵达麦克加利城堡它们才会得到真正的安全。狼群公然地对他们展开了追踪,它们安然地跑在雪橇后的两侧,伸着红红的舌头,瘦瘦的身体两侧因运动现出波状的肋骨。它们实在太瘦了,简直就是皮包着骨头,亨利不禁纳闷:它们为什么还能站立着奔跑,而没有栽倒在地上?
中午过后,天空逐渐变得昏暗,但这昏暗的黄昏会延续几个小时,他便利用这段时间砍下极多的木柴,准备宿营。当黑夜到来的时候,恐怖也就跟着来了,狼变得更加大胆。睡眠不足使他难以支撑,他蹲在营火边上,裹着毯子,斧子夹在两腿之间,情不自禁地打起盹来。两只狗紧紧依偎在他两旁。一次他醒来时,看见狼群中最大的那只灰狼就在他前面不足十二英尺的地方。他还看见它像狗一样伸伸懒腰,对着他的脸打着哈欠,并用一种占有者的目光看着他,好像他不过是一顿被推迟食用的膳食。
整个狼群都流露出这种确信的表情,它们都饥饿地看着他,或是静静地睡在雪中。这让他不禁想起了围坐在餐桌旁等待开饭的孩子们,他们就等着开饭的指令了。如今,他便是它们要吃的食物,只是不知道,这顿饭会在什么时间开始,以及以何种方式开始。
当他从半是噩梦的昏沉状态中醒来时,他看到那只带有红色调的母狼正坐在距离他不过五六英尺远的雪地中,充满渴望地打量他。两只狗在他的脚边哀鸣吼叫,而母狼却毫不在意。
亨利知道母狼对他的渴望就是对肉的渴望,它的嘴巴张开着,往下滴着口水,甚至还快乐地舔着自己的嘴巴。一阵恐惧贯穿了他的全身,他急忙抓起一根燃烧的木柴朝母狼扔去。但就在他伸出手,刚刚抓起那根木柴时,母狼早已跳回到安全地带了。由此,亨利知道它对人类是十分熟悉的。母狼在跳开时吼叫了一声,露出雪白的牙齿,一直露到牙根,原来那种渴望的神情消失了,取而代之的是食肉动物固有的狠毒。
亨利朝抓木柴的那只手看去,细细地观察起自己的手来。它是如此敏感和灵巧,怎么能被那只残忍的母狼嚼碎吃掉呢?此时此刻,他无比喜爱自己的身体,以前从来没有这样过。
一整夜,他依靠燃烧的木柴打退了饥饿的狼群。当他支撑不住睡着的时候,狗的哀鸣就会把他唤醒。
清晨终于到来了,但是这一次,白昼并没有使狼群退却。看来,想要等待它们自行走开是完全不可能的了。
狼群在亨利的营地外围成了一个圆圈,展现出一种占有者的傲慢神态,这几乎陕要动摇了他因看到白昼的阳光而产生的勇气。
亨利尝试着上路,但就在他离开营火的保护圈的那一刻,一只最大胆的狼向他扑过来,他急忙跳了回去。狼的上下颚在离他的大腿不足六英寸的地方咬在了一起。其余的狼也都跳起来向他扑去,他将燃烧的木柴四处投掷才得以让它们保持一定的距离。
……