 书单推荐 新书推荐 |
汉英双解格言词典 
定 价：29 元
9 7 1 8 8 7 9 8 7 1 9 1 7
《“汉英双解熟语词典”系列：汉英双解格言词典》特点：收录：收译历代汉语格言4000余条，兼顾历史时期的代表性、群众的熟悉性、教育劝戒的功能性与涵盖的广泛性。
翻译：译文力求短小精悍。其长度与原文相近；译文体现名言的时代背景，凸显历史气息，贴近语体；译文力求符合英文的习惯表达，综合运用直译、意译与套译译出其深刻的内涵与哲理。 注释：为亲源于古代的汉语格言中的疑难字洞、典故来源等添加注释。 检索：格言正文按首字汉语拼音顺序排列，词典末尾附有“人名索引”，供读者较详细地了解格言的来源，从而提供给读者快捷、多样、立休的检索手段。
你还可能感兴趣
我要评论
|
