在平凡书店中发现非凡
在非凡书店中发现平凡
《书店传奇》就是在平凡书店中发现非凡、在非凡书店中发现平凡。每家书店无论规模小或大、历史短或长，皆有一些属于她们独特的故事、一些让人感动的片段。它们可能发生在两百五十年历史的英国伦敦老店，也可能来自大楼角落中不起眼的一家小摊。
本书是作者遨游英美书世界的一连串书店奇遇记，也是多年来积累的传奇故事集；在她的引领下，我们不仅欣赏一幅幅书店风景，进入书天堂，更从中领略到不同的人生况味、趣味与品味。
《书店风景》、《书天堂》、《书店传奇》最新平装版本，由作者创意统筹版型编排，以纯质纸全彩色印刷，继续谱写出恢宏嘹亮的“书话三部曲”（A Bookwoman’s Trilogy），在在展现书之所在，不仅是一道风景、是一座天堂乐园，也可以成为一则传奇。
在平凡书店中发现非凡
在非凡书店中发现平凡
在电子书与电子阅读器风起云涌的年代、纸本书与实体书店逐渐式微之际，出版这么一本书似乎既落伍又不时尚，彷如螳臂当车或唐吉诃德追逐风车般可笑。但是每当我在大城小镇中，随处瞥见一方卖书之地，无论卖的是新书、旧书、古书或报刊，无论它们是书店、书摊、书城、书仓或书镇，我的内心刹那间就变得异常柔软。英文的一句话 “I have a soft spot for bookshops ！” 大概最能表达我对书店的特殊感觉。每个人的心中都有那么一个“柔软点”（soft spot），面对某些特定的东西就会产生难以解释、无法抗拒的情结与爱恋，而掳掠我这个柔软点或弱点的就是与书店相关的人事地物。
上一世纪年轻时，在西方逛书店不免抱着征服、狩猎的心态，以最短的时间走访最多、最怪的书店，当所逛之店超过一千家、两千家之后，我对书店之爱不变，但数量多寡对我已不具意义、也不再刻意找机会飞去遥远的国度追逐，而是花较长的时间逗留在较少的地方，细细品味书和书店的特色，并享受与店主、店员甚至店狗、店猫的真切交流。
书中篇章的初稿先后完成于过去十来年，而今收录成册，所有篇章都在结尾添上续访札记或简短注记。蓦然回首，发现自己虽然在这期间曾驻足温哥华、洛杉矶、匹兹堡、费城、纽约、伦敦、香港、北京、广州等大都会，也游历了美国宾州、德州、内华达州、亚利桑那州、北卡罗来纳州、德拉瓦州、西维吉尼亚州等区境内的诸多小镇，因而见到不少有意思的书店，但我拜访最勤、着墨最多的，则是在旅居地旧金山方圆百里的书人与书地。年纪痴长的好处之一，就是意识到自己往往舍近求远，反而忽略了关心、挖掘周遭精彩的故事。
书名想了许久，最后还是选定《书店传奇》，“传奇”这两字已被用得浮滥，让人当下难以产生惊喜或惊艳之感，但连张爱玲如此对文字讲究又斤斤计较的人，也选了这语词当她第一本短篇小说集的书名，并在扉页写着：“书名叫传奇，目的是在传奇里面寻找普通人，在普通人里寻找传奇。”我向来不属于广大的张迷之一，却颇欣赏与认同她的诠释。《书店传奇》就是在平凡书店中发现非凡，在非凡书店中发现平凡。
本书所描绘的书店，固然并非皆是传统定义中大格局、气势磅礴、众人传颂的传奇书店（legendary bookshops），但每家书店无论规模小或大、历史短或长，皆有一些属于她们独特的故事、一些让我感动的片段，它们可能发生在两百五十年历史的英国伦敦老店，也可能来自大楼角落中的一家小摊。
全书其实是一连串书店奇遇记，是我个人多年来一路累积出的故事集，故事与故事间的书与人往往又有所关联，像是连环扣，而我有幸成为一个串场者与故事采集者，这也是为何英文书名取为 “Tales of Bookshops” 的理由之一。理由之二，本书编排设计的灵感和元素，是我撷取自英国金鸡出版社（Golden Cockerel Press）上世纪初以手工印刷的限量版乔叟（Geoffrey Chaucer）名著《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）， 此套书由艾力克??纪尔（Eric Gill）设计版型及装饰木刻图。英文里有句话“模仿是最诚挚的恭维”（“Imitation is the sincerest form of flattery”），乔叟与纪尔的作品都是我所欣赏者，这本书也可视为一个书迷对他们的礼赞与讴歌。
从《书店风景》到《书天堂》到《书店传奇》，长久以来，我所关怀的一直就是书与人。这本“有关书的书”（a book about books）不仅企图引领读者一路欣赏书店风景、走入书天堂，更希望读者能从这些故事中，领略不同的人生况味、趣味与品位。无论时代如何演进，“书”与“书店”永远会以不同的形式或样貌存在。传奇书店或许不易寻访与复制，但书店传奇却随时随地可能发生，只待我们去采集与经营。
钟芳玲，一个以读书、编书、买书、卖书、藏书、玩书与写书为工作和志趣的女书人。虽然在台湾大学和美国纽约州立大学水牛城分校念了近十年的哲学，却在写博士论文期间，发现自己喜爱古登堡更甚于亚里士多德，自此弃哲学而投入与书相关的行业。
曾任出版社总编辑、出版顾问、书店创意总监、香港国际古书展公关顾问等职，目前专事写作并任书业顾问，长期于台湾与大陆的报刊撰写与书相关的专栏。现旅居美国旧金山，喜欢游走世界逛书店、看书展、参观图书馆，与东西方书人聊书、品书；居家时，则漫游于书本与网络世界。著有“书话三部曲”：《书店风景》是第一本近距离描绘西方书店的中文专书，引发华文世界书店书写的风潮，数度修订再版；《书天堂》多角度叙述与书相关的话题，亦广受书迷好评，屡次获奖；《书店传奇》则采集了非凡与平凡书店间的传奇故事，展现不同的人生况味、趣味与品味。
约翰对我表示，卖昂贵的书并不会让他特别开心，他反而喜欢卖一些廉价书给刚起步的收藏者，因为这宛如在播种，开启他们进入未来快乐的收藏生涯，他希望自己成为这些人美好回忆的一部分，即使来者不买书，他也很乐意分享对书的热爱。他的不势利也反映了“莎乐伦”的待客哲学，有此书店，爱书人真是太幸福了！
书店另一位让我受益匪浅的书商是旅游与探险书区的负责人马克·詹姆士（Mark James），马克虽然两年前才到“莎乐伦”，但是他之前在世界级的佳士得与苏富比两大拍卖公司工作了十四年，见过无数精彩的书与文件，并为它们写了引人的目录。例如《魔戒》作者托尔金（J.R.R.Tolkien）给挚友的信件与首版签名书、英国前首相丘吉尔六十多年间写给初恋情人的四十封信（其中一封成交价七万七千多英镑，打破丘吉尔信件拍卖的最高纪录）、奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）给同性恋人Robert Ross的签名书与信件等。听马克谈一些拍卖的轶闻趣事是莫大的享受，闲聊中发现我竟然曾接触他所经手的拍卖物件，真是太巧合了！擅长写目录的马克表示，拍卖公司从不存货，书籍很快就得全数出清，因此不少有价值的书往往被忽略，目录中的说明可能只有寥寥几行字。在“莎乐伦”工作让马克能有充裕的时间去追踪一本本古书的来历，并透过文字让它们变得活色生香。
……
书单推荐
