了不起的盖茨比 （村上春树一生挚爱的选择/世界文学史“完美之书”／当当终生五星级畅销书，读者口口相传的译本／全方位导读

定　　价：32 元

• 作者：(美)菲兹杰拉德 著，李继宏 译，果麦文化 出品
• 出版时间：2013/1/1
• ISBN：9787201077635
• 出 版 社：天津人民出版社

• 中图法分类：I712.45 
• 纸张：胶版纸
• 开本：大32开

内容简介

　　一次偶然的机会，穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，尼克惊讶地发现，盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯--灯影婆娑中，住着心爱的旧情人黛熙。
　　盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙，为了找回爱情，他不择一切手段成为有钱人，建起豪宅，只是想让昔日情人来小坐片刻。然而，冰冷的现实容不下缥缈的梦，真正的悲剧却在此时悄悄启幕……
　　《了不起的盖茨比》是世界文学史上"完美之书"，村上春树，海明威，塞林格疯狂迷恋。

编辑推荐

购买原版书相关链接，点击进入

★本书由英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者、美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员李继宏先生倾情翻译。李继宏译有超级畅销书《追风筝的人》、《老人与海》、《与神对话》等作品，被广大读者口口相传的优秀版本。
　　★万字精彩导读，揭秘《了不起的盖茨比》背后的故事。详细注释，让我们真正读懂这部伟大著作。
　　★封面华丽爵士金印刷，尽显美国"黄金时代"的浪漫与奢靡；内文采用80g雅萱纸，细腻柔和。《了不起的盖茨比》导演巴兹·鲁曼来中国见到这个版本也为之惊艳并赞不绝口。

　　李继宏曾经是个非常不爱读外国译著的人，直到有一天他读到了原版的英文小说，才知道自己是因为翻译的问题而"误读"了外国名著。于是他开始走上翻译道路，并用一种符合我们阅读习惯的语言，让翻译作品从此变得流畅易懂，再无阅读障碍。
　　他对译文准确性的追求几近偏执。每翻译一部作品，都会把作者的所有作品以及作者的传记、国外学者对他的研究著作全部读完。
　　《小王子》《动物农场》《了不起的盖茨比》《瓦尔登湖》等译著都在查阅海量资料之后，为读者提供万字导读！《瓦尔登湖》更是附上了1083条权威注解！《了不起的盖茨比》特别附录10700字的全方位精彩导读，让我们读到经典著作背后的故事。
　　2013年8月31日，电影《了不起的盖茨比》在中国首映，李继宏与导演巴兹·鲁曼对谈文学与电影。李继宏翻译的《了不起的盖茨比》受到导演大力推荐。

超值推荐：李继宏版全新译本：《老人与海》《动物农场》《了不起的盖茨比》

《瓦尔登湖》（159年来*好的《瓦尔登湖》中文译本）

作者介绍

　　原著者
　　弗朗西斯o司各特o菲兹杰拉德（FrancisScottFitzgerald，1896-1940）是美国二十世纪最杰出的作家，村上春树曾大声高呼称《了不起的盖茨比》是"何等妙不可言的杰作！我真想把其中的妙处告诉别人。"菲兹杰拉德的作品在很大程度上影响了海明威、塞林格的创作。

　　译者
　　李继宏
　　英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者
　　美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员
　　译有《与神对话》、《追风筝的人》、《公共人的衰落》等涵盖文学、社科、宗教、经济、哲学等题材的图书三十余部
　　代表性作品"李继宏世界名著新译"已出《小王子》、《老人与海》、《动物农场》、《瓦尔登湖》、《了不起的盖茨比》、《月亮和六便士》、《傲慢与偏见》等七种，出版至今三年半畅销逾三百万册，待出有《简爱》、《喧哗与骚动》、《查泰来夫人的情人》等十三种。

目 录

导读

了不起的盖茨比