《汉语方音字汇(第2版重排本)》收入20个汉语方言点的字音材料。这些方言点基本上可以代表汉语的各大方言。它们是：北京、济南、西安、太原、武汉、成都、合肥、扬州（以上官话），苏州、温州（以上吴语），长沙、双峰（以上湘语），南昌（赣语），梅县（客家话），广州、阳江（以上粤语），厦门、潮州、福州、建瓯（以上闽语）。全书收入3000个字目，按普通话音序排列，注中古音切，用国际音标标写方言读音。《汉语方音字汇(第2版重排本)》是汉语语音研究的重要参考书。
本书第一版是在1962年9月出版的。这是在已故袁家骅先生的倡议和指导下，由北京大学中文系语言学教研室部分教师在1958年至1959年编纂的，目的是为研究汉语语音提供方便。借助它，可以进行方音和普通话语音、方音和方音、现代方音和以切韵音系为代表的中古音之间的比较研究。出版后编纂者发现本书材料中存在若干错误与疏漏，曾经尝试补正。但直到1979年出版社计划再版本书时，修订工作才有机会进行。
修订工作包括以下几个方面：一、重新记录方言材料，全面核对字音，改错补漏；二、对原有2，722个字目做了部分调整，把同音字从附注移入正文，另补充三百多个常用字，删去数十个非常用字；三、原有17个方言点中，汉口一点改称武汉，另外增加合肥、阳江、建瓯三个方言点；四、修订各方言的音系，各方言点的标音统一以城区中老年人口音作为依据；五、调整部分音标，使各方言标音的宽严趋于平衡；六、订正部分字目的中古音切；七、增加必要的注释。
修订工作从1980年开始，由现代汉语教研室王福堂（原属语言学教研室）负责。王福堂并记录了北京、双峰、厦门、福州、建瓯等方言，刘勋宁和张卫东（已调深圳大学）也分别记录了西安方言和双峰方言，李小凡编制了中古音音序索引。汉语专业其他教研室部分教师也帮助进行了核对工作。
在修订过程中，我们还得到各地许多语言工作者的支持和帮助。五年来，他们化费了很多时间和精力，帮助核对补充字音材料，还提出了不少改进意见。没有他们的大力协助，本书的修订工作显然是不可能在目前完成的。
应约协助本书修订工作的语言工作者有：钱曾怡（山东大学）、马天祥（西北大学）、温端政（山西省社会科学院语言研究所）、朱建颂（华中师范大学）、张清源（四川大学）、孟庆惠（安徽师范大学）、卞觉非（南京大学）、王世华（扬州师范学院）、谢自立（中国人民大学）、许宝华（复旦大学）、杨乾明（浙江省瓯海县审计局）、黄敬旺（民盟温州市委会）、崔振华（湖南师范大学）、伍云姬（同前）、向熹（四川大学）、陈昌仪（江西大学）、张维耿（中山大学）、黄家教（同前）、黄伯荣（兰州大学）、许绍早（吉林大学）、李如龙（福建师范大学）、詹伯慧（暨南大学）、梁玉璋（福建师范大学）。另外，吴天惠（西北大学）、高文达（山东师范学院）、田希诚（山西大学）、凌德祥（安徽教育学院）、张家茂（新苏师范学校）、郑张尚芳（中国社会科学院语言研究所）、何耿丰（厦门大学）、饶秉才（暨南大学）、李熙泰（厦门大学）、李新魁（中山大学）、潘渭水（福建建瓯县志办公室）也给了我们有力的帮助。谨向他们致以衷心的谢意！
书单推荐
