谷物14：标准之外的人生_英国Cereal编辑部编，张瑾译_9787521719802

　　《谷物14：标准之外的人生》主要内容包括上午，下午，晚上，插曲，散文与诗。

　　遗产是一个很有分量的词。每次想到那些我爱的人会留下遗产，我都有所触动，其实这一本里也谈到不少这样的人。同时，我也总是忍不住把镜头对准自己。
　　遗产这个词带给我的焦虑，让我在过去一年中不断从各个角度寻找对它的解释，有时这些解释甚至是互相矛盾的。我想将这个词里的宏大感剥离出去，不是要贬低它，而是扩展它涵盖的范围，这样它就能显得不那么阴森森，而是有亲和力。
　　有时候看着我的父母，想到他们会丢下我们兄妹而去，我就立刻感到他们和我们之间被画了一条线。死去的人们活在亲人的回忆里，并因此得到永生。如果遗产是人们在你走了以后记得的你，那么假设我今天死了，我在人们心目中可能是这样的：“她是《谷物》主编，开朗，爱吃西瓜，总是打瞌睡。”（我问了我丈夫这个问题，他就是这么说的。）这不完全是我想要刻在墓碑上的话，但相当准确。
　　然而，遗产不仅仅包括记忆。我相信遗产是对社会的贡献，无论这贡献是大是小。我的个人遗产绝对是尚在进行中的工作；还有一点可以肯定的遗产是，我公开和朋友、家人及同事讨论自己的错误和失败的意愿一这…方面是因为我遇到挫折时重视他们的意见，另一方面是因为我的错误也能帮助别人做出更好的选择。
　　我们的文化喜欢一夜成功的故事，它们很吸引入。但我更感兴趣的是在通往成功的道路上遇到的坎坷和波折。在标准的人生故事之外，我热衷于与人分享自己遭遇过的失败，它们共同构成了对我更全面的描绘。在成长的过程中，错误的价值不可估量，也因此错误是人生的宝贵财富。它侵蚀我们，也许还让我们经历痛苦，但同时它完善和重塑我们。科南-奥布赖恩（ConanO‘Brien）说得好：
　　“生命中没有什么比正视自己最大的恐惧更让人感到解脱的了……是那些未实现的理想定义了我们，使我们与众不同。这过程并不容易，但如果你接受自己的不幸并正确地处理失败，它们终将成为你深刻自我变革的催化剂。”

你还可能感兴趣

我要评论