一如草书有章草、今草、狂草之分，后人继论章草有筒章、今章、篆章之剔。章草相对于今草，无疑保留了篆隶等古文字的形象。余尽力所能之事，翻译、编纂《章草字汇》，只不过是沈先生用于深入研究古文字的皮毛而已！时空渺渺，前路悠悠，先生之研究项目，尚有待于学人完成。
四十多年前，沈从文先生教余簪笔抄书：将其草书书稿用毛笔誊录为行楷。先生称作“司书生”。及至“黑画展”事件发生，录事乃结束。先生赠余笔砚之外尚有“阿堵物”一封，以为誊录之“工资”。余力却之，因家父让我来学习，受益已多，岂可再由先生付费？切不可！先生即取出尘封之纸箱赠余，言此中乃旧存章草一箱，你当能辨识，“拿去玩玩吧”！余阅后感慨：先生纵览古今，用功如此，难怪作家荒芜赞道：“沈老的章草当世第一！”
四十年后，余卸总编辑之琐役，遂将其满箱章草字片理出头绪，译出章草释文，删除草法相同者，仍存草书九千余字，中多古字，蔚为观止。观其特点：章草字头众多，书风和谐，既遵章草法书谨严之结构，又具隶书草书流畅活泼之笔法。明窗检阅，风貌一新。旋拟编纂成书，以期不负先生题写“章草字汇”之意也。而余读沈先生一九三零年致胡适之信件：“我到图书馆看的是关于金文一类书籍，因为在这方面我认得许多古文，想在将来做一本草字如何从篆籀变化的书。可惜的是我对于治古文字形象学问必不可少的上古中古史，知道不多，且具常识而缺少正确知识，对于古地理学也处处感到无所措手。我想得先生指示一下，关于古地理、古史，近人同往人有些什么书可看？”读此，方知沈先生汇集章草之深意也。一如草书有章草、今草、狂草之分，后人继论章草有筒章、今章、篆章之剔。章草相对于今草，无疑更多地保留了篆隶等古文字的形象。余尽力所能之事，翻译、编纂此书，只不过是沈先生用于深入研究古文字的皮毛而已！时空渺渺，前路悠悠，先生之研究项目，尚有待于学人完成。
综理草稿，发现某些常用字尚付阙如，个剔草法或有笔误，既作为字典供查阅使用之便，则依古帖结字、仿全书用笔而补书一百零八字。若有讹误，非沈老之误，乃余之愆也！幸得读者指教！
部首目录
字汇正文
部首索引
笔画索引
书单推荐
