《晚清民国时期的中日文化交流研究》属于中日文化交流方面的著作。中日两国作为一衣带水的近邻,自古以来保持着良好的文化往来。晚清民国时期,由于世界政治和经济形势的变化,中日两国的文化发展速度和发展方向与之前相比发生了重大的变化,从而引发了中日对外文化交流的变化。
《晚清民国时期的中日文化交流研究》主要从中日两国古代文化交流、近代文化交流的发展阶段,以及近代中日教育交流、文学交流、艺术交流、科学文化交流、体育文化交流等多个方面,对晚清民国时期中日民间文化交流进行研究。
《晚清民国时期的中日文化交流研究》适用于对中日民间文化交流感兴趣的读者,以及对中国近代对外关系感兴趣的研究者和读者具有一定的学习和参考价值。
中华民族具有五千多年的文明史,创造了悠久的历史和灿烂的文化,在世界民族之林中犹如一棵参天巨柏,令世界瞩目。古代中国凭借强盛的国力和灿烂的文化一度在对外文化交流中处于文化输出国的主体地位。晚清民国时期,随着国力衰落以及西方科技文化的发展,中国的近代文化落后于西方,中国的对外文化交流也随之发生了重大转折。
中国和日本两个国家是一衣带水的近邻,双方的友好文化交流源远流长。自古队来,中日两国即保持着密切往来和文化交流,在古代中日两国文化交流中,中国长期居于文化输出国地位。而晚清时期,由于世界政治、经济形势的变化,中日两国文化交流打破了传统的交流关系,呈现出新的特点。
明清时期,由于闭关锁国,妄自尊大,盲目地以“天朝上国”自居,无视西方科技的发展,当时的中国从一个文化强国逐渐成为落后于西方的国家。1840年鸦片战争后,在西方坚船利炮的攻击下,中国沦为半殖民地半封建国家。尽管鸦片战争后,以林则徐、龚自珍和魏源为苜的有识之士面对“数千年未有之变局”,开眼看世界,并提出了“师夷长技以制夷”的口号,然而,由于晚清统治阶级一味盲目自大、腐败无能,中国并没有及时奋起。第二次鸦片战争后,晚清政府的改革源和实干家发起了“洋务运动”,通过开办工厂和学堂学习和引进西方先进的科技文化。然而,甲午中日战争一役,北洋舰队全军覆没,标志着洋务运动的失败。
反观日本,自19世纪60年代以来,日本受到西方文化的强烈冲击,进行了一系列改革,走上了资本主义发展的道路,迅速从半殖民地半封建国家跃升至世界强国。1894年,中日甲午战争爆发后,中国接连失败,被迫与日本签订了《马关条约》。中日《马关条约》的签订引发了西方列强瓜分中国的狂潮,中国的国际地位一落千丈。而甲午战争中,中国的失败使得晚清朝野上下不得不面对日本崛起的事实。清光绪帝决定效仿日本明治维新以图自强,支持维新运动,即戊成变法。在北京京师同文馆中设立东文馆,培养日语翻译人才,同时派考察团到日本考察,并于1896年开始向日本派遣留学生。而日本从本国利益出发采取了吸引中国留学生的政策。在中日两国政府的推动下,晚清民国时期出明了中国留学生长期、大规模赴日留学的热潮。
匡艳,女,汉族,湖南益阳人,湖南城市学院教师,主要从事日语语言、日本文化、中日关系史等方面的教学和研究工作。现为湖南师范大学历史文化学院在读博士研究生,研究方向为中日关系史。
第一章 古代中日文化交流
第一节 先秦至南北朝中日文化交流
第二节 隋唐时期的中日文化交流
第三节 宋元时期的中日文化交流
第四节 明朝时期的中日文化交流
第五节 清朝前期的中日文化交流
第二章 晚清民国对外文化交流的背景
第一节 晚清民国对外文化交流的政治背景
第二节 晚清民国对外文化交流的文化背景
第三节 晚清民国对外文化交流的经济背景
第三章 晚清民国中日文化交流历程
第一节 鸦片战争前后的中日文化交流
第二节 甲午战争前后中日文化交流
第三节 辛亥革命前后中日文化交流
第四章 晚清民国时期中日民间教育交流
第一节 甲午战争后的中日民间教育交流
第二节 辛亥革命后的中日民间教育交流
第三节 抗战前后的中日民间教育交流
第五章 晚清民国时期中日民间文学交流
第一节 晚清民国时期中日文学的译介与交流
第二节 晚清民国时期中国文学对日本文学的影响
第三节 晚清民国时期日本文学对中国文学的影响
第六章 晚清民国时期中日民间艺术交流
第一节 晚清民国时期的中日书法交流
第二节 晚清民国时期的中日绘画交流
第三节 晚清民国时期的中日戏剧交流
第四节 晚清民国时期的中日音乐交流
第七章 晚清民国时期中日民间科技交流
第一节 中日近代科学技术教育的发展及影响
第二节 近代中日物理学交流及特征
第三节 近代中日农业科技的交流及特征
第四节 近代中日其他科技交流研究
第八章 晚清民国时期中日民间体育交流
第一节 古代中日体育交流史
第二节 晚清时期中日民间体育交流
第三节 民国时期中日民间体育交流
参考文献