新民说·鲍勃·迪伦诗歌集：1961—2012（典藏版，全3册，东方甄选推荐版本）_【美】鲍勃·迪伦著，奚密陈黎张芬龄胡桑胡续冬，包慧怡马世芳李皖冷霜西川周公度曹疏影厄土陈震罗池译_9787559847836

本书是美国流行乐坛一代大众偶像鲍勃·迪伦所创作的歌词集，其收集了迪伦从1961年到2012年间创作的共31张专辑、369首歌词，以及珍贵的创作手稿图，程度地覆盖了鲍勃·迪伦的创作生涯。经迪伦本人反复修订，这些歌词更接近于诗歌的表达与呈现。本书是编辑将此前的八册平装本重新编排整理为三卷，并征采整理与迪伦歌曲相关的所有新故旧典、逸闻轶事、文献资料，编写成注，为中文世界的读者理解迪伦在美国歌曲传统中创造的新的诗性表达增补详释。

作者简介

鲍勃·迪伦（Bob Dylan），美国音乐家、诗人。原名罗伯特·艾伦·齐默曼，1941年5月24日生于美国明尼苏达州。曾获格莱美终身成就奖、奥斯卡原创歌曲奖等。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达。

译者简介

西川：当代著名诗人、翻译家。他和海子、骆一禾被誉为北大三诗人，其创作和诗歌理念在当代中国诗歌界影响广泛。翻译有庞德、博尔赫斯、巴克斯特、米沃什等人的作品。
陈黎：台湾著名诗人、翻译家，太平洋诗歌节策划人。著有诗集、散文集、音乐评介集凡二十余种。译有《拉丁美洲现代诗选》、《聂鲁达诗精选集》、《辛波丝卡诗选》等十余种。
张芬龄：台湾师大英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译有《万物静默如谜：辛波斯卡诗选》等二十余种。
奚密：著名诗人、学者，美国南加州大学比较文学硕士及博士，美国加州大学戴维斯分校东亚语言文化系主任，以现当代汉语诗歌及东西方比较诗学为主要研究对象。
李皖：知名乐评人，有国内乐评人之称。著有《回到歌唱》、《听者有心》、《民谣流域》、《摇滚1955―1999》等，译作《人间、天堂与地狱之歌：世界摇滚乐歌词集》
马世芳：台湾知名作家、广播人、乐评人。2002年起在News98主持音乐五四三节目，深度专访音乐人，屡被誉为中文世界好的流行音乐节目。著作《地下乡愁蓝调》，获联合报读书人年度书奖，《耳朵借我》获《中国时报》开卷好书奖。
胡续冬：知名青年诗人、学者，北京大学外国语学院世界文学研究所副教授。历获刘丽安诗歌奖柔刚诗歌奖明天额尔古纳诗歌双年奖等诗歌奖项，被视为七〇年代诗人的代表性人物。
罗池：诗人，译者，2000年至今专事文学翻译。近年致力于詹姆斯·乔伊斯名著《芬尼根守灵夜》译释工作。译有《格雷戈里·柯索诗选》《彼得·霍恩诗选》。
冷霜：当代知名青年诗人、学者，北京大学文学博士，中央民族大学文学院副教授。诗作被选入多种当代诗歌选本，并被译入西班牙语、日语。除诗歌写作外，还从事新诗的研究与批评。
陈震：摇滚类书籍知名译者。译有《我是你的男人》《放任自流的时光》《布鲁斯往事》《天堂十字路口》《摇滚永生》等，译作广受好评。
曹疏影：知名青年诗人、作家，北大比较文学硕士，现居香港。诗作结集为《拉线木偶》、《茱萸箱》、《金雪》，曾获刘丽安诗歌奖，台湾中国时报文学奖、香港中文文学奖。
周公度：青年诗人、作家，曾主编《诗选刊》杂志多年。现为《佛学》月刊杂志主编。
胡桑：新锐青年诗人、批评家和学者。同济大学哲学系博士，现任教于同济大学。译有辛波斯卡、米沃什等人作品。
包慧怡：都柏林大学中古英语文学博士，现任教于复旦大学英语系。已出版散文集《翡翠岛编年》，诗集《异教时辰书》《我坐在火山的边缘》，译著《唯有孤独恒常如新》、《爱丽尔》、《好骨头》、《崩溃》等十种逾两百万字。
厄土：青年诗人、译者，有诗集《昨日之树》等，另译有詹姆斯芬顿、齐别根纽·赫伯特、赖特等欧美诗人作品。

你还可能感兴趣

我要评论