汉英人体经验构成的言辞行为转隐喻对比研究

定　　价：50 元

• 作者：司建国著
• 出版时间：2022/8/1
• ISBN：9787306075796
• 出 版 社：中山大学出版社

• 中图法分类：H315 
• 页码：258
• 版次：1
• 开本：24cm

内容简介

本书考察了《红楼梦》汉英两个文本中人体经验形成的言辞行为转隐喻，重点比照了两个文本的差异。研究发现，言辞器官构成的修辞性语言以转喻为主，隐喻为辅；人体行为，以及人体感觉中听觉之外形成的修辞性表达以隐喻为主，转喻为辅；大部分言辞行为转隐喻具有明显的负面含义。