“勇气来自你的心，但假如你在心里找不到，你可以先把它戴在头上。”熊和梅都要踏上一列火车，开始未知的旅程。他们的内心都很恐惧，于是做了一顶勇气帽戴在头上。熊装扮成人，梅装扮成熊。但旅途中的互相理解和悄然生长的友谊让他们开始欣赏真正重要的东西……
作者凯特·霍夫勒是诗歌专业硕士，她的文字安静而深沉，传递出动人的力量；获得过金风筝奖等许多奖项的插画家杰西卡·巴格利的水彩画温柔深邃，美丽而有意境。这是一本理解恐惧，鼓励读者展现真实的自己、安心踏上新旅程的绘本，适合每一个需要勇气的时刻。
★一本温柔而有力量的治愈绘本，一段克服恐惧、获得勇气的旅程，适合每一个需要勇气的时刻
★抚慰面对新旅程、新经历时的恐惧、紧张、压力和不安
★恐惧是合理的，一时没有勇气也没关系，总有人和你有相同的感受，接纳恐惧，勇气会随之增长
★在旅途中，不必恐惧与他人不同，不必恐惧自己的独特性。以真实的自己示人，送出真心也能收获真心
★适合孩子经历新学期、搬家、学新的东西、去陌生的地方等许多对未知恐惧、需要勇气的时刻
★作者是诗歌专业硕士，文字简洁但饱含深意，安静讲述的故事充满了动人的力量
★绘者曾获得金风筝奖、艾兹拉·杰克·季兹新插画家奖等许多荣誉；水彩加彩色炭笔描绘的插画深邃美丽，各种视角变换，具有电影般的动感
★著名儿童文学学者、翻译家、作者常立翻译，译文捕捉原文的简洁深刻，恰到好处，耐人寻味
[美] 凯特·霍夫勒/著
童书作家，毕业于美国圣母大学，随后获得密歇根大学诗歌专业硕士学位。代表作品有《兔子和摩托车》《真正的牛仔》《伟大的事情》等。她住在俄亥俄州一个安静的村庄里，在那里能听到远处高速公路的声音。
[美] 杰西卡·巴格利/绘
童书作家、插画家，在俄勒冈州波特兰市的郊区长大，喜欢汉堡、画画和拟人化食物。代表作品有《给爸爸的船》《在我离开之前》《小猫文森特回家》等。她曾获得金风筝奖、艾兹拉·杰克·季兹新插画家奖、少年图书馆工会选择奖等许多荣誉。她住在华盛顿州的西雅图。
常立/译
童话作家，复旦大学文学博士，浙江师范大学儿童文学硕士生导师。著有《浙江新诗史》《“他们”作家研究》等著作，《从前，有一个点》《没有名字的童话》等童话集，《变来变去的小爬虫》《好买卖》《魔术师的苹果》等图画书，翻译有《走出荒园》《丛林选美大会》《一定要赶到大熊家！》等图画书。
P1-2
不是谁都喜欢火车的。
世界就是这样。
但有时候，
无论如何，你还是得坐火车。
P3-4
对梅来说，火车深入熊的领地。
熊的个子很大，吃的东西很小。
梅的个子很小。
P5-6
对熊来说，火车深入人的领地。
人的个子很小，吃的东西很大。
熊的个子很大。
P7-8
勇气来自你的心，
但假如你在心里找不到，
你可以先把它戴在头上。
P9-10
梅戴上一顶特别的帽子，
这样熊就会以为
梅只是另一头熊。
熊戴上一顶特别的帽子，
这样人就会以为
熊只是另一个人。
P11-12
但从心出发，
追上帽子，
需要一点儿时间。
P13-14
所以梅找了个大人
坐在一起。
而熊找了头小熊
坐在一起。
P17-18
给你的茶里来点儿蜂蜜？
梅问大人。
谢谢你。熊对小熊说。
然后他们出发远行。
P19-20
无论你对火车有什么感觉，
都有人和你有同样的感觉。
如果那个人还有毯子和零食，那你可真幸运！
P21-22
还有许多事情值得关注。
尤其是那些他们可能会错过的大事：
一列火车如何把天空背在背上。
群鸟如何卷入其间。
P23-24
如何结交一个
同样认为
这感觉像是在飞的朋友。
P25-26
火车驶向的那些地方
很容易让人迷路，
咣当咣当，天空在背上，天空在背上。
但火车从不会迷路。
慢慢地。他们不再感到那么迷茫。
P27-28
当火车深入森林的深处，
梅想知道她是否离熊很近。
我很高兴你和我在一起。
她对大人说。
因为她从未如此深入过熊的领地。
如果没有大人，她可能会错过
正出现在她眼前的东西。
P29-30
当火车深入城市的深处，
熊想知道他是否离人很近。
我很高兴你和我在一起。
他对小熊说。
因为他从未如此深入过人的领地。
如果没有小熊，他可能会错过
正出现在他眼前的东西。
p31-32
不是谁都喜欢火车的。
世界就是这样。
P33-34
可能是熊。
可能是人。
但你在深处结交的朋友
是一位重要的朋友。
P37-38
如此重要，以至于旅程结束后，你们要给彼此一份特别的礼物。
一顶帽子。
而当你摘下你的帽子，
别人也会如此。
P39-40
这，也是世界。
书单推荐
