这是一本助力于理解当代德国的普及性佳作。黄燎宇教授基于多年来对德国文学研究和德国问题研究的心得,积累了一批对德国文化、社会的精彩评论,本书就是这些文化、社会观察的精选。全书共分为11个篇章,具体如《何为德意志》《为德中友谊一辩》《德皇缘何变成匈奴王?》《从文化崛起到文化诱惑》《是默婶演讲,还是夫子自道?》等,语言劲道幽默,兼具文化研究与批评的深度,带读者拨开历史迷雾,理解德意志文明内部的矛盾性和复杂性。
黄燎宇
----------------------------
黄燎宇,北京大学外国语学院德语系教授,北京大学德国研究中心主任,中国外国文学学会德语文学研究分会常务副会长。主要从事德国文学、德国文学批评和德国问题研究。曾获第三届鲁迅文学翻译奖(2005)。著有《托马斯?曼》《思想者的语言》《启蒙与艺术的心灵史》,译有《艺术社会史》《自我意识与反讽》《批评家之死》《恋爱中的男人》《雷曼先生》等。
一、谁是野蛮人?——第一次世界大战初期德国知识精英的拥战言论
二、德皇缘何变成匈奴王?——德皇威廉二世的“匈奴人演说”
三、永远的东方,永远的蛮邦——德国视角中的德俄关系
四、是默婶演讲,还是夫子自道?——从一篇虚构的默克尔演讲走红网络说起
五、何为德意志?——从三部书看当今德国的文化身份意识
六、一记堪比华沙之跪的响亮耳光——对贝亚特·克拉斯菲尔德事件的思考
七、为德中友谊一辩
八、从文化崛起到文化诱惑——对德国浪漫文化的再思考
九、纪念马丁·瓦尔泽:德语世界的桂冠作家
十、欧洲·亚洲·疗养院——对托马斯·曼小说《魔山》的三重解读
十一、纳雄奈尔的歌声响彻德意志大地——《告文明世界书》述评