宜底纳西族摩梭人民间故事译注

定　　价：38 元

• 作者：何林富译注
• 出版时间：2022/7/1
• ISBN：9787536789265
• 出 版 社：云南民族出版社

• 中图法分类：I295.77 
• 页码：183
• 版次：1
• 开本：21cm

内容简介

该书稿是作者继《宜底摩梭口传经典文献译注》之后的又一抢救保护和传播纳西族摩梭人文化的读本，以田野资料为基础，收入流传于宁蒗县翠玉乡宜底村的纳西族摩梭人民间故事23篇，以神话传说和故事等进行分类，对当地摩梭人民间故事进行了总结，并逐字逐句翻译，以国际音标、直译、意译三行对照的形式呈现，是研究纳西族摩梭人生产生活方式与思想状况的重要资料。书稿收录的大部分故事未在过去正式出版的汉译本民间故事中出现，对于研究摩梭文化的学者来说，是一份可供研究的珍贵史料，对纳西族摩梭文化的保护和传承具有积极的作用。