本书从手语主播的基本素养、新闻稿件的理解与表达入手,从新闻稿件的情感把握、新闻稿件的主体与具体情节处理、新闻稿件中的数字处理、新闻稿件中的复句和长句处理、新闻稿件中的人物姓名处理、新闻稿件中的专业词汇处理、手语的非手控特征运用、手语播报语速的把控、停连方式的运用等方面,深入介绍手语新闻播报的技巧,并提供大量案例阐述手语新闻报告的综合技巧。书中选用了国内外各种新闻(国际、民生、体育、娱乐)等说明不同类型新闻手语播报的不同要求。
戴曼莉,2017年1月至今,在南京特殊教育师范学院从事聋人手语研究及手语教学工作,主要教授手语翻译技巧、国家通用手语、聋人文化、手语新闻播报等课程。参与编辑出版《轻松学手语》、修订版《基础手语》等多部图书。国家通用手语全媒体节目《手语普法》主持人。史玉凤,南京特殊教育师范学院教授,江苏省教学名师,担任过多届江苏省特殊教育基本功大赛手语组评委,承担过多地区特教老师及残联部门的手语培训工作。