是书为宋华亭知县杨潜修, 朱端常、林至、胡林卿等纂之华亭县志,见于《宋史·艺文志》。成书于南宋绍熙四年(1193)。是书分为三卷,卷上包括封域、镇戍、坊巷、乡里、学校、物产、税负、古迹等,卷中有寺观、祠庙、山水、堰闸、知县题名、进士题名等,卷下包括诗、赋、墓志等。备载华亭县地理、名物及人文资料, 是后世研究宋代上海不可或缺的珍贵历史文献。宋本《云间志》今已不见著录,今存的最早版本为北京大学图书馆藏明抄本《云间志》,本书即据北京大学藏抄本高清仿真影印。
杨潜,浙江义乌人。南宋孝宗乾道八年(1172)进士。光宗绍熙四年(1193),知秀州华亭县(今上海松江区)。宁宗庆元五年(1199),为太府寺丞。修《云间志》三卷存世。事见清嘉庆《义乌县志》卷一〇。朱端常,字正父,归安(今浙江湖州)人。孝宗淳熙八年(1181)进士。宁宗嘉定间知南剑州。理宗宝庆二年(1226)以兵部尚书兼同修国史、实录院同修撰。事见《南宋馆阁续录》卷九。
云间志序,卷上(封域、镇戍、坊巷、乡里、学校、物产、税负、古迹),卷中(寺观、祠庙、山水、堰闸、知县题名、进士题名),卷下(诗、赋、墓志)。