江湖客杜甫
定 价：65 元
杜甫诗歌整体上充满叙述性，作者精心选译其中327首，按照诗歌呈现时间、地点有序排列，串联起杜甫的生平和思想，仿若一部诗人自传，首开以译诗代传之先河。这种传记写作方式也称为以杜解杜。本书英文原版于1934年出版，是杜甫传记第二卷。作者按照杜甫居住地的变迁来描绘其人生轨迹，直观展现了杜甫晚年的生命历程，属于杜甫后半生的传记。杜甫的前半生经历则在卷一中呈现，二者相辅相成，勾勒出诗圣杜甫波澜壮阔的一生。
弗洛伦斯.艾思柯(FlorenceAyscough,1878-1942年),美国汉学家,主要从事中国文学的研究和翻译工作。她出生于上海,并且一生中的大部分时间都在中国居住,所以对中国的语言文字、文化和中国文学都造诣颇深。除了这部《杜甫传》,后又完成《一个中国诗人的旅行：江湖客杜甫》。与美国著名意象派诗人艾米洛威尔(AmyLowell,1874-1925年)于1921年合译中国诗歌选译集《松花笺》。艾思柯也是第一位译介李清照的美国汉学家。
目 录唐代诗圣杜拾遗像 001前言 001第一章华州至秦州途中 005第二章身居秦州 011第三章转赴同谷 028第四章甘肃至四川成都（锦城）途中 036第五章身居成都 047第六章身居梓阆 080第七章再临成都 102第八章成都至夔州途中 118第九章抵达夔州 129第十章居于夔州西阁 144第十一章居于夔州赤甲 155第十二章居于夔州瀼西 157第十三章顺长江而下至洞庭湖 200第十四章舟居洞庭、潇湘水上 207杜诗题录 218
书单推荐 新书推荐
