美国南北战争期间,马奇家四姐妹正值青春期。
父亲远赴战场,母亲带着四姐妹在缝补浆洗中编织梦想:用旧棉布裁剪演出礼服,在简陋的阁楼创办文学社,将自编自导的戏剧搬进旧客厅上演……四姐妹在欢乐与冒险中收获成长,一路跌跌撞撞但不失韧性和勇气。
梅格在浮华舞会与清贫真爱间破茧,从迷恋华服的少女蜕变为巧手主妇;叛逆的乔用文字撕碎性别偏见,发表小说改写命运;羞怯的贝丝用钢琴弹出希望,救助贫儿时自己却染病离世;骄纵的埃米带着调色板闯荡欧洲,选择按自己喜欢的方式生活。四姐妹的成长故事启发着每一位读者思考:你要活成他人期待的模样,还是忠于自己的内心?
翻开本书,成为更好的自己!
《小妇人》版本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?硬核入手理由
★全新译本·译自美版:韩素音青年翻译奖得主冯倩珠译自1946年美国原版,译文流畅优美。
★全新插图·图文并茂:作家榜版《海蒂和爷爷》插画师原创150幅精美彩插,还原故事经典场景。
★全新开本,精装典藏:16开全彩大开本,精美封套搭配质感内封,宜读宜藏宜送人。
★全新版式·疏朗美观:全书版式针对青少年读者编排,内文特选11号大字,久读不费眼。
★全新注释·扫除障碍:新增202条详实注释、165处生僻字注音,疏通疑难无障碍阅读。
★全新年表·拓宽视野:作者年表图文并茂,带您快速了解传奇作家奥尔科特的人生故事。
★全新解读·讲透精髓:收录译者3000多字精彩解读,帮助读者了解故事精髓,收获爱与成长。
路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott,18321888)
美国著名作家和女权主义者。
出生于宾夕法尼亚州的日耳曼敦,在四姐妹中排行老二。其父是一位哲学家和教育家,与当时许多著名的知识分子有来往,如拉尔夫·沃尔多·爱默生、亨利·戴维·梭罗等,路易莎从小在充满人文气息的家庭氛围中长大。
16岁,为分担家庭负担,开始从事家庭教师等工作,并尝试投稿赚取稿酬。
22岁,出版第一部作品《花的寓言》。
26岁,妹妹伊丽莎白因病去世,路易莎在波士顿的求职又屡屡受挫,她因此陷入抑郁,在家人和朋友开解下再次振作起来。
29岁,美国南北战争爆发,于次年申请成为北军的从军护士,被派赴华盛顿特区乔治城的联合酒店医院工作。
31岁,在医院感染伤寒,病情危重,为了治疗不得不剃去所有头发,最终被及时赶来的父亲接回康科德休养。
35岁,任儿童杂志《梅里博物馆》编辑,受罗伯茨兄弟出版公司之邀创作一部献给女孩的作品。
36岁,基于和姐妹们的成长经历写成的《小妇人》第一部出版,获得巨大成功。
37岁,《小妇人》第二部出版,同样大受欢迎。
45岁,参与创立波士顿妇女教育与工业联盟,旨在帮助贫困妇女解决安置与就业问题。
56岁,因病逝于波士顿,享年56岁。
路易莎·梅·奥尔科特终身未婚,一生致力于写作和社会改革,特别是女权和废奴运动,于1879年成为康科德市第一位登记在册的女性选民,1996 年入选美国全国女性名人堂。她重视自由与尊严,这一思想也反映在她的作品中,至今激励、鼓舞着无数女性读者。
译者简介
冯倩珠
文学译者,长期从事翻译与教学工作。主要译作有《雨必将落下》《见信如晤》《我要快乐,不必正常》等,曾获韩素音青年翻译奖。
全新译作《小妇人》译文流畅自然传神,成功入选作家榜经典名著。