川黔滇边区民族口承传统文献整理研究

定　　价：56 元

• 作者：余岛，余天柱编译
• 出版时间：2025/1/1
• ISBN：9787573322708
• 出 版 社：四川民族出版社

• 中图法分类：K281.6 
• 页码：340页
• 版次：1
• 开本：24cm

内容简介

口承传统文献主要是指古代先民在长期生产劳动中创造出来的口传史诗，是在举行婚礼葬礼、庆贺粮食丰收、开工立房等诸多仪式场合吟诵的长篇说理叙事类歌谣的统称。本书为《川黔滇边区民族口承传统文献整理研究》的第五卷，基于川黔滇交界地区的田野调查所获资料，为苗汉双语形式的口承传统经典文献整理成果，是国家社科基金重点项目“中国苗族古歌专题研究”成果之一。在川黔滇地区，口传祭祀史诗主要应用于议榔(乡规民约)、节日庆典、耕猎劳作、婚丧嫁娶中的典仪许愿祈福，是极其珍贵的非物质文化遗产。该书系苗族古经传人耶迭九(汉名：余天柱)及其父迭九雄(汉名：余国帮)所颂咏祭祀史诗实录整理并翻译而成，系其家族九代人传承的口承传统文献，尤显版本珍稀。这些口传史诗对于研究中国古代神话有重要价值，如婚嫁仪典词中叙述婚姻起源之“兄妹通婚”中多民族“同源共祖”的内容，对理解和研究川黔滇边区民族的中华民族一体化认知，探讨铸牢中华民族共同体意识具有重要现实意义。该书是少数民族古籍搜集整理的重要成果，旨在实现少数民族口承传统文本转化为国家通用语言文字，以促进民族文化交流互鉴，是川黔滇边区各民族长期共生共荣的民族生态古老经验与深邃智慧的汲取，对开展西南民族与族群和谐模式的深度研究具有重要的史料价值，也是抢救、保护珍贵的古经文化遗产一次有益尝试，更是铸牢中华民族共同体意识的重要参考依据。