本书为“中国语文丛书”之一种,围绕汉语互动语言学展开,涵盖多个研究方向。
在专题研究部分,众多学者从不同角度深入探讨。完权、李心言关注作为社会互动资源的叹词;张瑞祥考察叹词“啊”韵律与语法的互动;许立群分析汉语特指问不同回应形式的话语功能及分布差异;王文颖研究回声话语的使用条件和互动功能等。还有学者聚焦自然口语对话,如方梅、张耘鸣探讨交叠型合作共建现象与句法结构的投射性,胡苏红研究“虽然”的投射功能,张耘鸣关注偏正结构的合作共建现象等。此外,对一些特殊格式和表达也有研究,像李先银、张文贤研究“你知道”格式在故事讲述中的认识调节,卢芸蓉、朱军探讨“谁知道”的功能浮现等。
外稿译文部分,有基于自然口语对话的重言式跨语言研究,以及从话语礼貌理论视点出发的互动行为宏观研究方策。学术动态介绍了动态中的立场表达专号、汉语互动语言学研究新进展、互动行为分析在国际中文教育中的应用研究。同时,公布了国家社科基金重大项目“汉语自然口语对话的互动语言学研究”课题组编写的汉语自然口语对话转写纲要。附录包含会议报道、大会报告摘要及会议论文目录,为读者呈现了该领域丰富的学术成果和前沿动态,有助于深入了解汉语互动语言学的研究现状与发展趋势。
方梅,中国社会科学院语言研究所研究员,《中国语文》杂志副主编,中国社会科学院研究生院教授。博士研究生导师。
李榕,北京大学中文系语言学及应用语言学专业博士,现任西安外国语大学中国语言文学学院教授、博士生导师、语言学学科带头人和汉语国际教育专业负责人,陕西语言学学会理事。
专题研究 作为社会互动资源的叹词 完权 李心言(3) 汉语特指问不同回应形式的话语功能及分布差异 许立群(34) 自然口语对话中作为评价格式的归类表达初探 方迪(59) 从自然口语对话中交叠型合作共建现象看句法结构的投射 方梅 张耘鸣(82) 汉语自然口语对话中“虽然”的投射功能 胡苏红(107) 汉语自然口语对话中偏正结构的合作共建现象 张耘鸣(127) 共识化与共情化:“你知道”类格式在故事讲述中的认识调节 李先银 张文贤(147) “谁知道”的功能浮现、规约化及其与序列环境的联动 朱军 卢芸蓉(171) 言谈交际中添加类修复的语法表现 乐耀(187) 他启自修与自启自修:汉语口语对话中“我意思是”的用法 李榕 孙圣杰(209) 句子的言语行为类型对“快”字副词义的影响 李宗江(230) 评价标记“你说”和“别说”的用法比较 周莉 董涵容(246) 故事讲述的对话性:引述后边界标记“说着”的视角转换功能 李静文(269) 普通话儿童互动话语中后续叠加边界调初探 李爱军(302) 汉语叙事活动中的话语与手势 彭欣 张惟(325) 外稿译文 基于自然口语对话的重言式研究:双动词结构的跨语言研究 Paul Drew Auli Hakulinen Trine Heinemann Jarkko Niemi Giovanni Rossi 撰 张瑞祥 译 方迪 审校(353) 互动行为的宏观研究方策 ——从话语礼貌理论的视点出发 宇佐美まゆみ 著 毋育新 译(399) 学术动态 动态中的立场表达——Text & Talk专号介绍 胡苏红(417) 汉语互动语言学研究的新进展 李先银 张文贤 刘明萱(437) 互动行为在国际中文教育中的应用研究 张文贤(459) 汉语自然口语对话转写纲要 国家社科基金重大项目“汉语自然口语对话的互动语言学研究”课题组 关越 方迪 执笔(479) 附录 第五届互动语言学与汉语研究国际学术讨论会在西安外国语大学举行(533)