意汉文学翻译教程

定　　价：69 元

• 作者：陈英，杨致雅编著
• 出版时间：2025/12/1
• ISBN：9787561969229
• 出 版 社：北京语言大学出版社

• 中图法分类：I046 
• 页码：171页
• 版次：1
• 开本：29cm

内容简介

本书共分为六章。前两章主要探讨翻译基础理论。第一章回顾了意大利文学作品汉译的历史脉络，目的是让读者理解翻译在文化交流中扮演的重要角色以及在当代所肩负的使命。第二章对翻译进行了概述，包括翻译的定义、流程、标准等，同时介绍了基础的翻译理论，旨在为读者进行翻译实践打下坚实的基础。从第三章到第六章，本书从词汇、句子、语段到篇章逐步深入地阐述了翻译的基本方法，同时通过大量实例展示了翻译过程中常见的错误及其应对策略。每章末尾都配有练习题，用以巩固所学知识。