茹敦和《越言释》是清代越地方言研究的重要著作。《四库全书总目》将其归入 “杂家类存目”,评其 “仿赵叔向《肯綮录》、毛奇龄《越语肯綮录》之例,考释越地俗语”,认为其 “引据经史,间有创见,然亦不免附会”。《中国古籍总目》则归入 “语言文字类·方言”,凸显其语言学价值。
该书以考证越地方言与古语的渊源为核心,为研究清代方言学及古韵通转提供了重要文献依据。
茹敦和,清浙江会稽人,字逊来,号三樵。乾隆十九年进士,授直隶南乐知县,官至湖北德安府同知,有政绩。有《越言释》、《周易证签》、《读易日札》、《周易象考》、《竹香斋文集》等。