【前言/序言】
生命的价值和意义让夏洛告诉你
赵小华（儿童阅读教育专家、国家级阅读推广人）
《夏洛的网》是怀特先生儿童文学三部曲中最负盛名的代表作。怀特不仅是以散文名世的 20 世纪最伟大的美国随笔作家，还因着他对这个世界上一切生命发自内心的慈悲与关爱，为孩子们写了三本充满想象又无比美丽的童话故事：《夏洛的网》《精灵鼠小弟》和《吹小号的天鹅》。这三本书都成为儿童与成人共同喜爱的文学经典，在世界各地广为传播。曾经有一个小读者写信问怀特：你的童话故事是真的吗？怀特回信答道 :不是真的，它们是想象出来的，但是真的生活也不过是生活的一种罢了，想象里的生活也算是一种生活。看来只过现实中真的生活，是多么的单调无趣呀，当我们通过阅读走进不同的世界，与各种人同悲共喜，内心就可以经受丰富的审美体验，在想象里，活出更广阔的人生，心灵也会随之变得善良、自信、坚韧和博大。夏洛织就的那张充满智慧和爱的网，正好可以帮助我们实现这一目标。
一部伟大作品的诞生，往往由作者现实经历中牵动心底深处情感的事件引起。怀特住在纽约郊区的一个农庄里，他一边写作一边饲养了很多动物。有一次他养的一头猪病死了，本来这也没有什么大不了的，所有的猪最终都会被宰杀。但当这头猪最终死去时，他心中升起莫名的伤感，对生命的悲悯之心让他拿起笔，写下了一篇非常著名的散文《猪之死》。他在这篇文章的开头这样写道：春天，买上一头正在发身的猪仔，喂过夏秋，当酷寒天气来临时，宰掉。这是我非常熟稔的一种方式，自古以来一直是这样的。这是大部分农庄都一板一眼地实行的一种悲剧。这种屠杀因为早有预谋，够得上一级罪愆。屠刀下去，迅疾而干脆利落，最终以烟熏火腿而隆重结束，从来就没有人对此行为存有过任何疑问。
猪的生命价值第一次被一位作家以这样充满悲愤的文字呈现，进入人们的意识里。
即便怀特对于人类谋杀猪的行径发出谴责和质问，但他心里明白，现实中仍然无法阻止人类对猪的屠杀。那时，他应该就开始在心中打定主意，至少可以用他手中的笔，让一头猪在想象的世界里不死！
于是我们看到了《夏洛的网》经典的开篇对话，怀特通过小女孩弗恩之口，让所有读者认识到猪的生命和人的生命价值等同！一头体形弱小、看上去养不大的小猪，要被主人杀掉，因为继续养着它可能会很麻烦。爸爸随手拿起斧子，准备去结束无用的生命。小女孩弗恩拼命夺下父亲手中的斧头哭着说：请不要杀它！这不公平。……这是生死攸关的事。当父亲阿
拉布尔先生说出落脚猪麻烦大着呢，女孩发出了灵魂之问：小猪生下来小，它自己也没办法，对不对？要是我生下来的时候很小很小，你也把我给杀了吗？小女孩的质问，也是怀特的质问，更表明了怀特拯救这头猪的决心。可是怎样才能真正解救这头猪呢，让它永远不被主人宰杀？对小猪倍加呵护的女孩只能救它一时，却救不了它一世。
当小猪被送到众多动物生活的谷仓，它在孤独中发出交友邀请遭到冷漠对待和无情拒绝后，一个虽然细小却充满深情的声音从黑夜里传来你要一个朋友吗，威尔伯？我可以做你的朋友。我观察你一整天了，我喜欢你。这朴素又温暖的声音在那一刻传遍了小猪威尔伯的身心，从此拯救威尔伯的接力棒从弗恩传给了夏洛。而夏洛之所以能进入怀特的视野，以
渺小的身躯，做出伟大的壮举，答案就藏在夏洛和威尔伯刚认识时的一段对话中。当时，夏洛一面津津有味地吃着苍蝇，一面愉快地介绍着它抓苍蝇的过程和苍蝇的滋味。 威尔伯对这位嗜血的朋友发出了痛苦的呻吟和不满。夏洛却说威尔伯没资格批评自己，它表示蜘蛛也要谋生，而且非自己谋生不可，非机警灵巧不可。而有人喂养并不一定是好，比如小猪威尔伯，等待它的就是被杀掉，早日感受到这一点，有助于我们小读者在漫长的人生旅途中振作起坚韧的奋斗精神，并增强对自身生命的自信与热爱。就像夏洛那样，在生存当中磨练自己，让自己越来越有智慧。谷仓里自己谋生的蜘蛛夏洛的确比那些三餐等着提桶来喂的其他动物更有能力和资格与人类较量。
于是夏洛戏弄人类的一个个小把戏，一份震撼人心的伟大友谊，一个有关生死大事的故事就此展开。
当每天生活在无忧无虑里快乐放飞的威尔伯，从老羊口中听到自己在圣诞节前将要被杀掉的坏消息时，它嚎啕大哭，它绝望地哀嚎着：我不要死 !这时候一个声音传过来，坚定而有力：你不会死，我来救你！它们一个向美好的世界发出呼喊，一个向深爱的朋友做出承诺。
于是夏洛开始用它的丝，用它对威尔伯的爱，用它的智慧陆续在猪圈上空织出王牌猪了不起和光彩照人字样，一只非常普通的平凡的小猪，从此就有了神奇的生命。这个让读者惊叹的巧思，同时也令世界震惊了，更令人类迷失了。充满智慧的夏洛把人类的一切看得很透彻，它知道它耍的把戏一定能把人类迷惑住，从而让人们对威尔伯另眼相看，它
知道懂得利益交换的人类，会让这只给他们赢得巨大关注和荣誉的小猪一直活下去！它成功了，怀特成功了，让读者也不禁为生命欢呼，不过，代价也是巨大的。最后当夏洛拖着疲倦的身体陪威尔伯来到集市上，耗尽所有体力和网丝织出最终决定小猪命运的谦卑两个字后，它的生命也即将走到尽头。没有人知道在那一张张神奇的蜘蛛网背后，有一只聪明的蜘蛛，只有威尔伯深深地怀念它，而感到难受和感动的，还有我们这些阅读这本书的人。
我们被夏洛的深情感动，为伟大的友谊发出赞叹。如果我们每个人的生命中也有这样的友谊相伴，真是莫大的幸福与幸运。解开夏洛和威尔伯的友谊密码，是我们可以像它们一样获得真正友谊的不二法门。在它们的共处中有陪伴、安慰、鼓励、帮助、信赖、依恋、忠诚、奉献、信守承诺、深深怀念……所有这些都是建立真正友情必不可少的情感连接，找到这些密码，践行这些密码，你也会成为被友谊眷顾的幸运的人。除了感人的伟大友谊，这本书的第二大深刻主题是故事开头女孩弗恩说的那句这是生死攸关的事，即生与死。小猪威尔伯活下来了，而蜘蛛夏洛为了救它耗尽体力即将死去，满脸泪水的威尔伯对它说：你为什么为我做这一切呢？我不配。夏洛的一段话堪称本书的经典华章，它告诉我们生命的意义和价值到底是什么。夏洛说：你一直是我的朋友，这件事本身就是一件了不起的事。我为你结网，因为我喜欢你。再说，生命到底是什么啊？我们出生，我们活上一阵子，我们死去。一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道，人活着该做一点有意义的事情。
夏洛把一直拥有一个朋友看作是一件了不起的事，仔细想想两个人能一直做朋友，而且以拥有对方的友谊而感到满足和快乐，是多么稀有而珍贵，它的确值得我们为此欢呼，为之付出。夏洛以它的智慧不仅看透了人类的心思，也看透了生死，正如它说，如果只是活上一阵子，从诞生到死去，在这个必然的过程中只是忙于眼前的小利和苟且，满足活着的基本需
求，在它看来是毫无意义的，而只有通过帮助他人，才能提升生命价值，这才是生命的意义所在。蜘蛛夏洛在实现了它的生命价值和意义之后，安静地死在了集市的角落里，小猪威尔伯始终怀念着夏洛，继续在它热爱的世间活着，跨过曾经令它充满恐惧的圣诞节。在而后的一个又一个春夏秋冬里，夏洛的爱不仅温暖着威尔伯，还温暖着所有知道夏洛故事的人们。
作为读者，感动之余，还要思考夏洛向我们提出的生命到底是什么啊？，我们应该做些什么才能提升我们的生命价值和意义？从合上这本书那一刻，就可以开始思考和行动了。
E.B. 怀特（E.B.White，18991985），二十世纪美国最杰出的随笔作家、评论家，其文风冷峻清丽，辛辣幽默，自成一格。生于纽约蒙特弗农，毕业于康奈尔大学。作为《纽约客》主要撰稿人，怀特一手奠定了影响深远的《纽约客》文风。对世上的一切都充满关爱，保持着面对复杂，保持欢喜的态度。怀特的道德与他的文章一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外，他还为孩子们写了三本书：《夏洛的网》《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》。这三部作品被誉为二十世纪读者最多、最受爱戴的童话。
任溶溶，儿童文学泰斗、作家、翻译家。译著有怀特童话三部曲《安徒生童话全集》《小飞侠彼得潘》《柳林风声》《木偶奇遇记》等；著有童话集《没头脑和不高兴》《我是个可大可小的人》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。任溶溶先生热爱孩子，关注孩子们的成长，他的毕生追求就是为孩子们打造一个五彩斑斓的文学世界。
书单推荐
