苏联著名科普作家维·比安基的代表作。著者以其擅长描写动植物生活的艺术才能，用轻快的笔调、采用报刊形式，按春、夏、秋、冬四季12个月，有层次有类别地报道森林中的新闻，森林中愉快的节日和可悲的事件，森林中的英雄和强盗，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人人胜
维·比安基（1894～1959）前苏联著名科普作家。他从小喜欢到科学院动物博物馆去看标本，喜欢跟随父亲上山打猎，跟家人到郊外、乡村或海边去住。比安基27岁时已记下一大堆日记，他决心要用艺术的语言，让那些美丽、珍奇的小动物永远活在他的书里。他从事创作三十多年，始终以擅长描写动植物生活的艺术才能、轻快的笔触、引人人胜的故事情节进行创作。《森林报》是他的代表作。这部书自1927年出版后，连续再版，深受少年朋友的喜爱。
王汶，1922年生于北京，原籍江苏吴江，精通俄语、英语、日语。1949年开始翻译工作，1972年加人中国作家协会，曾任中国翻译家协会第一届理事，现为教授级译审，享受国务院特殊专家津贴。从事翻译工作六十年来，译文、译著众多，主要包括科学文艺作品以及童话、科幻故事，部分译著曾经选人教科书。主要译作有《森林报》《人类文明的故事》《人和自然》等。
NO.7 候鸟离乡月（秋季第一月）
一年——公作12个月的太阳诗篇
森林里拍来的第四个电报
林中大事记
森林里拍来的第五个电报
林中大战（续完）
集体农庄生活
集体农庄新闻
找猎
东南西北
打靶场：第七次竞赛
广告：“神眼”称号竞赛
NO.8 足储粮食月（秋季二月）
一年——分作12个月的太阳诗篇
林中大事记
集体农庄生活
城市新闻
打猎
打靶场：第八次竞赛
广告：“神眼”称号竞赛
NO.9 冬客临门月（秋季第三月）
一年——分作12人月的太阳诗篇
大中大事记
集体农庄新闻
城市新闻
打猎
打靶场：第九次竞赛
广告：“神眼”称号竞赛
打靶场答案
“神眼”竞赛的答案及解释
No.7 候鸟离乡月（秋季第一月）
一年——分作12个月的太阳诗篇
9月——终日愁眉不展，爱哭号。天空里乌云越来越密集；风越来越爱号叫。秋季第一月开始了。
秋天跟春天一样，有它自己的一份工作时间表，不过，和春天相反，秋天的工作从空中开始。树叶在头顶上渐渐开始变色——变黄，变红，变褐。它们得不到充足的阳光，就立刻开始枯萎，很快丧失了它们的碧绿色彩。在叶柄长在树枝上的那个地方，出现一个衰老的圆环。甚至在平静无风的日子里，树叶也会飘落：突然，这儿落下一片黄色的桦树叶，那儿落下一片红色的白杨树叶，在空中轻飘飘地荡漾着，悄悄在地面上滑过。
清晨醒来的时候，你头一次发现青草上有了白霜，你在日记里写下这么一句话：“秋天开始了!”从这一天起，说得确切些，从这一夜起，秋天开始了。头一次下霜，总是在黎明前。从枝头飘落的枯叶越来越多了，直到最后，刮起专摘树叶的西风，把森林全套的华丽夏装席卷而去。
雨燕消失了踪迹。家燕和在我们这一带过夏的其他候鸟，都在集合成群，夜里神不知鬼不觉地陆续出发，飞上遥远的旅程。空中越来越空旷。水越变越凉——人已经不想到河里去洗澡了……
书单推荐
