本书以被学界长期忽视的“翻译批评”为题,结合版权变革、文化政策、市场浪潮等时代语境,勾勒加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、豪·路·博尔赫斯等作家作品的译介轨迹,聚焦著名译者的批评实践,剖析如《博尔赫斯文集》《休战》引发的翻译批评争议,重构该时期拉美文学汉译批评的全景图,为中国文学翻译批评的理论自觉与实践创新提供镜鉴。
本书包括《大地上的灯》《马克丘·毕克丘之巅》《征服者》《解放者》《背叛的沙子》等15首长诗,其中《马克丘·毕克丘之巅》《伐木者醒来吧》是聂鲁达最著名的长诗作品。书后并附录聂鲁达生平年表、聂鲁达主要著作表。
本书讲述了一个14岁男孩与父亲重逢并一起踏上了一段旅程,并在旅程中重新认识父亲的故事。少年吉米住在纽约,与养母相依为命,过着平凡的生活。然而,爸爸克拉布的突然出现打破了这种平静。原本只在照片上见过的爸爸突然出现在眼前,让吉米不知所措。他一出现,便决定带吉米踏上一次跨越半个国家的旅程。
本书讲述一位失去父母的少年利夫,在一场瘟疫中被迫与小卡尔乘独木舟向北航行。途中他经历了数次生死危机,包括遇到失去影子的人、险遭漩涡以及与虎鲸的亲密接触,最终通过刻画记录内心感受并与母亲沟通。这段旅程让他逐渐找到自我并坚持继续探索。这本书荣获畅销书奖,展现了成长中的挑战与坚持的重要性。
有一辆亮黄色的巴士,她起初是一辆校车,把孩子从一个重要的地方带到另一个重要的地方。每天早上,他们爬进去,让她充满了快乐。随着时间的流逝,事情发生了变化。黄巴士有了新的司机,新的路线和新的乘客,有老有少。直到有一天,这辆巴士永远停了下来,只能靠她自己了。然而,无论身在哪里,黄巴士仍然能在她周围的世界发现快乐。这是一个跨越
少女安笛,她的生命如同她指尖下流淌的小提琴旋律,充满了情感的细腻与波澜。在那个动荡的时代,她遇到了才华横溢却命运多舛的画家朱辛野,她的内心被他的故事深深触动。不顾风险,她向他伸出了援手,试图用温暖和慰藉点亮他灰暗的世界。然而,命运似乎并不站在安笛这边。当她得知朱辛野可能离世的消息时,她的心灵遭受了前所未有的打击。她在心
本书稿是作者首次尝试以中文进行创作的成果,是一部关于友情与冒险的青春热血小说。 命运交织的蓝星上,七个性格迥异的年轻人组成了逐影小队,踏上了一条充满挑战的冒险之路。十一个国度,十一个宝藏,他们挑战巨兽,追寻线索,也在一次次生死抉择中锤炼友情与信念。然而,这并不仅仅是冒险故事,隐藏在任务背后的故事逐渐浮出水面,他们所追
普利策奖得主安妮·塞克斯顿的诗歌精选集,甄选其各时期的代表作,代表了最高诗学成就。塞克斯顿是才华横溢的自白派女诗人,她的诗具有浪漫派诗人令人钦羡的、迅疾的、抒情式的开放,敏锐、坦诚、有力,充满着不可思议的视野和意象。她非常讲究技巧,同时却有一种情绪化和心理学的深度,是与心理学联系最紧密的诗人。她用自己“伟大的深刻的思想
六册绘本,六种成长养分。从爱的启蒙到生命哲思,从观察万物到拥抱世界,玛格丽特怀兹布朗以诗般的语言为孩子的童年铺就一条纯真、深邃而温暖的阅读之路。《逃家小兔》:一场爱的捉迷藏,小兔化身鳟鱼、石头,妈妈却总能温柔追捕,诠释母爱是永恒的归途。《两列小火车》:一列流线式新火车,一列老式玩具火车,在轰隆轰隆的节奏中,现实与幻想共
1965年7月,垮掉派的理念浪潮已经席卷美国;披头士还顶着蘑菇头,保罗·麦卡特尼在梦里获得的那首传世之作刚刚准备发行;理查德·布劳提根已经完成的小说《在美国钓鳟鱼》还没出版。 就在这个月,杰克·斯派赛倒在公寓大楼的电梯里,被送到医院。几天后,有友人赶到医院时,发现他的朋友罗宾&