关于我们
书单推荐
新书推荐
|
唐宋词选
本书是延续民族文字基金项目《中国古典文学丛书》中的一本,将本书译为民族文字朝鲜文进行出版。词经过从唐代到宋代的发展,使得诗歌园地继唐诗之后,又一次地出现了百花盛开、万紫千红的繁荣景象。虽然在反映时代的广度和深度上,总的来说宋词比不上唐诗,然而词毕竟有它的重要地位。它不但承上启下很好的延续了文学,而且以其特有的格式、韵律,能让人更好的理解和记忆;且形如诗经、楚辞一样惜字如金、简洁明朗,神似现代文学那样描写细腻、情感悠远。可以说她是古代文学的总结、大成,又是对之后文学史上每一种文学形式出现的启蒙。本书翻译者金声宇有着丰富的翻译经验以及文化积累,由他执笔的丛书翻译将会更加出彩。本书的出版可以将中国传优秀的传统文化与民族语言相结合,对于中华文化的传承与发展起到积极作用。此书的出版可以增加优秀民族文字出版物的品种,为广大朝鲜族读者提供精神食粮。
你还可能感兴趣
我要评论
|